この度はご来店いただきありがとうございました。
せっかくお越しいただいたにも関わらず、ご期待に沿えず大変申し訳ございません。
いただいたご意見は真摯に受け止め、担当スタッフを含め店舗全体で共有し、改善に努めてまいります。
次回はよりご満足いただけるよう、技術・接客ともに丁寧に対応させていただきます。
貴重なご意見をお寄せいただき、誠にありがとうございました。

この度はご来店ありがとうございます！
お褒めのお言葉ありがとうございます！
また伸びてきて気になる頃いつでもお待ちしております！
田中

Thank you so much for the wonderful review and for taking the time to follow up!
We’re thrilled to hear you enjoyed your experience with Koei Takeda and that the cut and shave met your expectations.
No worries at all about the accidental star rating—we truly appreciate your kind words and support.
We look forward to welcoming you back for another classic barbershop experience!

いつもご利用いただきありがとうございます。
高評価の口コミまでいただき、とても嬉しく拝見しました。
これからも「また来たい」と思っていただける技術・サービスを追求してまいります。
次回のご来店も心よりお待ちしております。